Мои перевод некоторых песен Linkin Park с нового альбома MTM 1.Брошенный
1-й куплет:
проснулся в поту снова
другой день был создан, чтобы пропасть впустую
в моем позоре
моя голова снова
чувствует, что я никогда не покину это место
нет никакого спасения
я - сам себе враг
Припев:
я брошенный
я устал жить
И ты больше ничего не можеш сказать
заберите это всё
я задыхаюсь
скажи мне что за х*йня неправильная со мной
2-й куплет:
я не знаю, что взять
мысленно я был сосредоточен, но боюсь
я не готов
я остыл
ищу помощь так или иначе где-нибудь
и вы не позаботитесь
освободите меня от моего страдания
2.Не учитывая всё остальное.
1-й куплет.
я мечтал я исчез
ты так боялась
но не послушала бы
причина что никто не позаботился
после моих мечтаний
я очнулся с опасением
почему я уезжаю
когда я родился здесь
если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала
припев:
когда моё время придёт
забудь мои ошибки
помоги мне оставить всё позади
причины были забыты мною
не обижайся на меня
и когда ты чувствуешь себя пустой
помни меня
не учитывая всё остальное
не учитывая всё остальное
2-й куплет:
не бойся
я заберу твою боль
я заберу всё что натворил
я силён на поверхности
я не прошёл через всё
я никогда не был прекрасен
я не такой как ты
если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала
припев:
концовка:
забудь весь вред скрытый во мне
Забудь как я притворялся
я не могу быть как ты
Дневная тень.
I-й куплет.
Я закрываю окна на два замка.
я отворачиваюсь солнце ослепило меня
Иногда принять решение сложно
Иногда попрощаться единственный путь
Припев.
И солнце ослепит тебя
Солнце ослепит тебя
И дневная тень
Охватит наш серый мир
И солнце взглянет на нас
II-й куплет.
Увидев тебя среди цветов в твоём окне
Твои друзья умоляют тебя остаться
Иногда начинать так сложно
Иногда попрощаться единственный путь
И дневная тень
Охватит наш серый мир
И солнце взглянет на нас
Что я сделал
I-й куплет.
В этом прощанье
Нет никакой крови
Нет никакого алиби
Причина - я сожалею
Из-за отсутствия правды
Из-за тысячи вранья
позвольте нам быть милосердными
И уведите от себя зло
Припев:
Что я сделал
Я должен найти себя
Вычеркну то кем я стал
Вычеркну себя
И отпущу всё то что я сделал
II-й куплет.
Прилягу отдохнуть
Что ты думала обо мне
Когда я очистился от грязи
Своими же руками
Из неуверенности
Припев.
Для того что я сделал.
Я начинаю снова
и я не боюсь что боль придёт снова
На сегодня это конец
Я простился с тем что я сделал
Нет Больше Горя.
1-й куплет.
Ты потерялась / в своей лжи
Ты говоришь себе: я не понимаю
Прикрытие для твоей компании
Меняешь свободу на страх / Ты меняешь деньги на жизнь
я знаю о том, что ты сделала
Припев.
Нет / Нет Больше горя
Я поплатился за твои ошибки
Твоё время пропадает
Время измениться
2-й куплет.
Я чувствовал боль / Я чувствовал нужду
Я видел лжецов и зло употребляет тобой
Я имел надежду / я верил
Но я начинаю думать, что я был обманут
Ты заплатишь за то, что ты сделала
воры и лицемеры
Припев.
Нет / Нет Больше горя
Я поплатился за твои ошибки
Твоё время пропадает
Твоё время измениться
Твоё время исчезнуть
