|
Гарри Поттер
|
|
| FLYMAN | Дата: Четверг, 05.07.2007, 14:33 | Сообщение # 61 |
▪ in the sky... ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 455
|
|
|
Статус: Offline |
Нет так не интересно будет. Лучше повременить и получть качественный перевод
LOOK AT THE SKY FLYMAN RETURNS
|
| |
| |
| Djunny | Дата: Четверг, 05.07.2007, 14:42 | Сообщение # 62 |
▪ last avenger ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 988
|
|
|
Статус: Offline |
FLYMAN, я не терпеливая...Ждать качественный перевод не мое...Да и иногда в феновском переводе некоторые слова смешнее, чем в Росменовском, да и оч много было недочетов в первых трех которые Литвинова переводила.
На фенских сайтах даже проклятие- анегдот ходил " Что бы твое имя Литвинова перевела"
Так, что я последние три книжки сначала в нете читала, потом так )
Hiro Nakamura in RPG
|
| |
| |
| tesla | Дата: Четверг, 05.07.2007, 22:09 | Сообщение # 63 |
Овладевает способностью
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 789
|
|
|
Статус: Offline |
А я не люблю читать с компа или распечатки. Мне кажется куда приятнее держать в руках книгу,поэтому я подожду. Тем более я уже привыкла к переводу Росмэн и любое несоответствие будет как ножом по стеклу.
I said, ashes to ashes, we all fall down
|
| |
| |
| milanello | Дата: Четверг, 05.07.2007, 22:51 | Сообщение # 64 |
|
▪ ACMilan Fan ▪
|
Группа: Свои
|
|
Награды: нет
|
|
Сообщений: 1610
|
|
|
Статус: Offline |
я тоже подожду книги.но до неё ещё дожить надо.а кто уже 5 фильм смотрел.премьера уже прошла в китае или Японии
Я нарушил правило подписи и каюсь в этом.
|
| |
| |
| FLYMAN | Дата: Пятница, 06.07.2007, 13:06 | Сообщение # 65 |
|
▪ in the sky... ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 455
|
|
|
Статус: Offline |
Японцы и китайцы отзовитесь
LOOK AT THE SKY FLYMAN RETURNS
|
| |
| |
| milanello | Дата: Суббота, 07.07.2007, 20:55 | Сообщение # 66 |
|
▪ ACMilan Fan ▪
|
Группа: Свои
|
|
Награды: нет
|
|
Сообщений: 1610
|
|
|
Статус: Offline |
у нас премьера 29
Я нарушил правило подписи и каюсь в этом.
|
| |
| |
| FLYMAN | Дата: Суббота, 07.07.2007, 22:19 | Сообщение # 67 |
|
▪ in the sky... ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 455
|
|
|
Статус: Offline |
жду не дождусь
LOOK AT THE SKY FLYMAN RETURNS
|
| |
| |
| tesla | Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 00:47 | Сообщение # 68 |
|
Овладевает способностью
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 789
|
|
|
Статус: Offline |
Не 29, а 19 июля. milanello, напугал.
I said, ashes to ashes, we all fall down
|
| |
| |
| John_Jones_Wolf-Claude | Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 06:31 | Сообщение # 69 |
▪ Миротворец ▪
|
Администратор
|
|
|
|
Сообщений: 15458
|
Статус: Offline |
не нарвится больше первая-вторая части-Их снимал Криса Коламбус.А потом уже не тот колорит пошёл 
Дык,меня всё друзья тыркают,говорят давай 19-го на премъеру свалим!Уж что говорить не знаю.Пока не решила а стоит ли?А книгу жду  хочу электронную версию.
Rains | Segrave | Petrelli | Martin | Aurelius | Drake- в ролевой
|
| |
| |
| FLYMAN | Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 11:11 | Сообщение # 70 |
|
▪ in the sky... ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 455
|
|
|
Статус: Offline |
конечно стоит ты еще и думаешь?
LOOK AT THE SKY FLYMAN RETURNS
|
| |
| |
| Djunny | Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 13:30 | Сообщение # 71 |
|
▪ last avenger ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 988
|
|
|
Статус: Offline |
А мы сдрузьями идем сразу после работы на пятого Поттера, уж чего-то там они несусветно мошьнятского нагородили...судя по роликам
Hiro Nakamura in RPG
|
| |
| |
| milanello | Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 13:58 | Сообщение # 72 |
|
▪ ACMilan Fan ▪
|
Группа: Свои
|
|
Награды: нет
|
|
Сообщений: 1610
|
|
|
Статус: Offline |
Quote (tesla) Не 29, а 19 июля
ну єто у вас.у нас 29.или я напутал
Я нарушил правило подписи и каюсь в этом.
|
| |
| |
| FLYMAN | Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 17:50 | Сообщение # 73 |
|
▪ in the sky... ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 455
|
|
|
Статус: Offline |
ты напутал ты же не на марсе живешь
LOOK AT THE SKY FLYMAN RETURNS
|
| |
| |
| milanello | Дата: Понедельник, 09.07.2007, 22:47 | Сообщение # 74 |
|
▪ ACMilan Fan ▪
|
Группа: Свои
|
|
Награды: нет
|
|
Сообщений: 1610
|
|
|
Статус: Offline |
а ну тгда у нас тоже 19
Я нарушил правило подписи и каюсь в этом.
|
| |
| |
| karen-s1 | Дата: Вторник, 10.07.2007, 19:35 | Сообщение # 75 |
|
▪ caustic ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 1746
|
|
|
Статус: Offline |
я иду на премьеру с 18 на 19 ночью
"Save cheerleader - save the world." © House M.D.
|
| |
| |
