|
Самые смешные фразы
|
|
| logans_girl | Дата: Среда, 02.01.2008, 22:32 | Сообщение # 16 |
▪ Always unigue ▪
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 1404
|
|
|
Статус: Offline |
зачислена в отряд Питера и лидер отряда Эль(ГСМ)
|
| |
| |
| Defrag | Дата: Среда, 02.01.2008, 23:00 | Сообщение # 17 |
|
Привыкает к способности
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 498
|
|
|
Статус: Offline |
|
| |
| |
| QR | Дата: Четверг, 03.01.2008, 20:37 | Сообщение # 18 |
|
Знает о неизвестном
|
Группа: Пользователи
|
|
Награды: нет
|
|
Сообщений: 99
|
|
|
Статус: Offline |
ыыы...
еще вспомнил "Летающий человек!!!" - тот же Хиро...
ыы...еще смешно было када Андо залез в номер в Лас Вегасе, чтоб сумку вернуть той сволочи)))
|
| |
| |
| KrYzer | Дата: Понедельник, 07.01.2008, 22:16 | Сообщение # 19 |
|
▪ псидак-воене УЧПК ▪
|
|
|
Награды: нет
|
|
Сообщений: 4339
|
|
|
Статус: Offline |
Cinnamon, это на бумаге не так смешно как в реале )
Меня ещё улыбнуло когда Эль с Бобом по телефону разговаривала
"...Ну да убила его!!! И что?..." Или когда Хиро в прошлое портанулся ,с одной стороны лучники,с другой мужик на коне ..."Тваю мать!" Хм ,немного не в тему,но вопрос ряльно горит, Махиндер звонит Беннету ,когда он на Украине ,и почемуто фоном идёт Кремль и Красная площадь...
 Свободу Кубе и мне :о)
|
| |
| |
| Tamerlan05 | Дата: Понедельник, 07.01.2008, 22:25 | Сообщение # 20 |
|
Чувствует способность
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 160
|
|
|
Статус: Offline |
Помнится когда Ноя убили,а потом воскресили и когда он проснулся сказал"Ни хрена себе"
|
| |
| |
| Cinnamon | Дата: Вторник, 08.01.2008, 10:18 | Сообщение # 21 |
|
Новичок
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 22
|
|
|
Статус: Offline |
KrYzer, я бы сказала, по-русски не так смешно, как в оригинале.
По-английски Хиро кричит "Фраин ман!!" вместо "Флаин ман!!".
Еще прикольно как он говорит Нейтану в каком-то эпизоде: "Фраин ман! Вжжжжжжжж"
Нейтан: "Можно потише?!"
Хиро (тихо): "Вжжжжжжжжж..."
было дело...
|
| |
| |
| anjNI | Дата: Вторник, 08.01.2008, 10:47 | Сообщение # 22 |
|
Чувствует способность
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 126
|
|
|
Статус: Offline |
Cinnamon, S01E12 
в японском языке нет звука л, вместо него звук находящийся между "Л" и "Р". поэтому все японцы так говорят 
Defrag - игра всех времен и народов :)
|
| |
| |
| Cinnamon | Дата: Вторник, 08.01.2008, 10:50 | Сообщение # 23 |
|
Новичок
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 22
|
|
|
Статус: Offline |
anjNI, а я ничего не говорю, просто при переводе теряется половина смешного (в т.ч. интонации), обидно!
было дело...
|
| |
| |
| anjNI | Дата: Вторник, 08.01.2008, 10:52 | Сообщение # 24 |
|
Чувствует способность
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 126
|
|
|
Статус: Offline |
я просто объяснил, почему
Quote (Cinnamon) По-английски Хиро кричит "Фраин ман!!" вместо "Флаин ман!!".
Defrag - игра всех времен и народов :)
|
| |
| |
| John_Jones_Wolf-Claude | Дата: Вторник, 08.01.2008, 12:24 | Сообщение # 25 |
▪ Миротворец ▪
|
Администратор
|
|
|
|
Сообщений: 15458
|
Статус: Offline |
Quote (Cinnamon) anjNI, а я ничего не говорю, просто при переводе теряется половина смешного (в т.ч. интонации), обидно!
Именно поэтому я смотрю Героев на оригинале. 
Rains | Segrave | Petrelli | Martin | Aurelius | Drake- в ролевой
|
| |
| |
| Cinnamon | Дата: Вторник, 08.01.2008, 12:39 | Сообщение # 26 |
|
Новичок
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 22
|
|
|
Статус: Offline |
John_Jones_Wolf-Claude, я тож, только несколько серий 2-го сезона не нашлось по-английски(
было дело...
|
| |
| |
| KrYzer | Дата: Вторник, 08.01.2008, 13:11 | Сообщение # 27 |
|
▪ псидак-воене УЧПК ▪
|
|
|
Награды: нет
|
|
Сообщений: 4339
|
|
|
Статус: Offline |
Я б с субтитрами посмотрел...
Свободу Кубе и мне :о)
|
| |
| |
| anjNI | Дата: Вторник, 08.01.2008, 14:42 | Сообщение # 28 |
|
Чувствует способность
|
Группа: Свои
|
|
|
|
Сообщений: 126
|
|
|
Статус: Offline |
так скачивай
я уже давно скачал
Defrag - игра всех времен и народов :)
|
| |
| |
| Dreamer | Дата: Вторник, 08.01.2008, 16:23 | Сообщение # 29 |
▪ Killjoy ▪
|
Группа: Heroes RPG
|
|
|
|
Сообщений: 11669
|
|
|
Статус: Offline |
Меня Нэйтан убивает своими ремарками. "Паркман, я не грузовой самолёт!" Ещё навскидку вспомнила... "Гавриил? Ох... прям как тот ангел" (Майа) Боб: А где Гаитянин?
Мохиндер: (с растерянно-раздражённым видом) Ээ... Гаитянин? На Гаити полагаю?
Питер Петрелли | Тедди "Юпитер" Петрелли в ролевой
|
| |
| |
| Yoruichi | Дата: Вторник, 08.01.2008, 18:44 | Сообщение # 30 |
▪ Romantic ▪
|
Группа: Heroes RPG
|
|
|
|
Сообщений: 952
|
|
|
Статус: Offline |
Quote (Dreamer) Мохиндер: (с растерянно-раздражённым видом) Ээ... Гаитянин? На Гаити полагаю?
.. а действительно, у него имя вообще есть, или забыл?...
"Gotta lighten up a bit. It's only the end of the world" ©
Гаитянин | Теа Уильямс | Саймон Картер в RPG
|
| |
| |
